COMUNICADO SOBRE PRIVACIDAD EN EL MARCO DEL GDPR

Introducción

Airbus SAS y sus filiales (también designadas como "Airbus" o "nosotros") agradecen su interés en nuestros productos, servicios y líneas de negocio, así como el uso de nuestros sitios web, portales y aplicaciones ("sitios web"). Su privacidad es importante para nosotros y queremos que se sienta cómodo cuando utilice nuestros sitios web. La protección de su privacidad y de sus datos personales es una preocupación importante a la que prestamos especial atención en todos nuestros procesos de negocio. Los datos personales recablados durante el uso de nuestro sitio web son tratados de acuerdo con las normas legales válidas para los países en los que se mantiene el sitio web. Además, nuestras Normas Corporativas Vinculantes Airbus BCR's protegen los datos de clientes y socios en toda la organización. Sin embargo, el sitio web incluye también enlaces hacia otros sitios web o aplicaciones que no están necesariamente cubiertos por este Comunicado de Privacidad. En este caso, le recomendamos que lea atentamente las políticas de privacidad de dichos sitios web.

Airbus se compromete a proteger los derechos de las personas de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (referencia EU 2016/679) del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en lo sucesivo denominado "GDPR", por sus siglas en inglés) así como cada una de las leyes y reglamentos nacionales de protección de datos personales aplicables (denominados colectivamente "leyes y reglamentos de protección de datos").

Índice del Comunicado de Privacidad

Este Comunicado de Privacidad le informará sobre los datos personales que recabamos cuando usted accede/utiliza el sitio web; cómo utilizamos y comunicamos sus datos; cómo puede controlar el uso y comunicación de sus datos; y cómo protegemos sus datos personales.

¿Qué son los datos personales?

Los datos personales son información que puede ser utilizada para identificar a una persona, ya sea directa o indirectamente (en lo sucesivo denominados "datos personales"). Un "identificador personal" es un elemento de información que puede identificar a un individuo. Esta definición abarca una amplia gama de identificadores personales que constituyen datos personales, incluidos el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico, el número de identificación, los datos de localización o un identificador en línea.

¿Qué fuentes y qué datos personales utilizamos?

Cuando utilice este sitio web, Airbus recabarrá, utilizará y tratará cualquier dato personal que nos proporcione (por ejemplo, su nombre, fecha de nacimiento, nombre de la empresa, etc.) y cualquier información generada como resultado del uso del sitio web, como la dirección IP, la fecha y la duración de la visita al sitio, las páginas que visita, etc.

¿Cuál es la finalidad del tratamiento de sus datos personales?

Al utilizar el sitio web, Airbus recabará y tratará sus datos personales de conformidad con este Comunicado. Sus datos personales podrán ser utilizados para los siguientes fines:

1. "Navegadores de sitios web / Administración".

  • Utilizamos sus datos personales para fines administrativos, incluyendo para ayudarnos a comprender mejor la manera en que nuestros clientes acceden y utilizan nuestros sitios web y nuestras aplicaciones; para proporcionar informes a posibles socios, proveedores de servicios, reguladores y otros; para establecer y mantener la seguridad, la lucha contra la piratería, la prevención del fraude y otros servicios diseñados para proteger a nuestros clientes, a nuestros socios y a nosotros mismos; y para hacer cumplir nuestras políticas, directivas y procesos..
2. Marketing.
  • To En la medida en que lo permita la ley, podremos utilizar sus datos personales para fines de marketing y promoción, incluidas las comunicaciones a través de correo electrónico o medios electrónicos equivalentes. Por ejemplo, utilizamos sus datos personales, como su dirección de correo electrónico, para enviarle noticias y boletines informativos, ofertas especiales, promociones e información sobre concursos, o para ponernos en contacto con usted para poner a su conocimiento servicios o información que creemos que le interesará. .
3. Comunicación
  • Utilizamos sus datos personales para comunicarnos con usted, incluyendo para responder a sus solicitudes. Podemos comunicarnos con usted de varias maneras, incluyendo el correo electrónico y a través de sus cuentas de medios sociales si está de acuerdo, y/o mensajes de texto..
4. Atención al cliente.
  • o Utilizamos sus datos personales para fines de atención al cliente, incluyendo la prestación de servicios destinados a usted, para asistencia técnica u otros fines similares, y para establecer y mantener cuentas de clientes.
5. Investigación y desarrollo.
  • o Utilizamos sus datos personales con fines de investigación y desarrollo, incluida la mejora de nuestros sitios web, de nuestras aplicaciones, de nuestros servicios y de la experiencia del cliente, así como para otros fines analíticos y de investigación dedicados a mejorar nuestros productos, servicios, negocios, operaciones y procesos..
6. Cumplimiento legal.
  • o Utilizamos sus datos personales para cumplir con las obligaciones legales aplicables, incluida la respuesta a una orden judicial o a una solicitud de divulgación de información.
7. Para protegernos a nosotros y a los demás.
  • o En aquellos casos en que creamos que es necesario investigar, prevenir o tomar medidas con respecto a actividades ilegales, sospecha de fraude, situaciones que impliquen amenazas potenciales a la seguridad de cualquier persona o violaciones de políticas, disposiciones y otras normativas.

¿En qué se basa el tratamiento de sus datos personales?

Como empresa responsable, necesitamos una base legal para recabar y/o tratar sus datos. Por lo general, nos basamos en una serie de motivos (razones) para nuestro proceso de negocio.
Tratamos sus datos personales de acuerdo con las disposiciones establecidas en el GDPR y las leyes y reglamentos de protección de datos aplicables. El fundamento jurídico para el tratamiento de sus datos personales consiste en:

1. Cumplir con las obligaciones contractuales.

  • Cuando usted se suscribe a un servicio específico a través del sitio web, la finalidad del tratamiento de sus datos personales está determinada principalmente por dicho servicio y nosotros tratamos su información para poder proporcionarle ese servicio.

2. Como resultado de su consentimiento.
  • Cuando usted ha consentido el tratamiento de sus datos personales por nuestra parte para determinados servicios a través del sitio web, puede revocar su consentimiento en cualquier momento siguiendo las instrucciones proporcionadas en el proceso de solicitud o poniéndose en contacto con nosotros a través de dataprotection@airbus.com. Para más información sobre el derecho de retirada del consentimiento, consulte la sección "¿Estoy obligado a facilitar mis datos personales?"

3. Dentro del ámbito de un interés legítimo.
  • Puede que en ocasiones no necesitemos su consentimiento para utilizar sus datos, dado nuestro legítimo interés en hacerlo, pero debemos informarle que lo hacemos; ejemplos de ello son:
    o Para el análisis y optimización del sitio web.
    o Para garantizar la seguridad informática y el funcionamiento de la estructura informática de Airbus.
    o Para la prevención e investigación de delitos.

4. Sobre la base de las obligaciones legales de Airbus o en interés público.
  • Airbus, como cualquier otra empresa, está sujeta a obligaciones y normativas legales. En algunos casos, el tratamiento de sus datos personales será necesario para que Airbus cumpla con dichas obligaciones.

¿Quién recibirá sus datos personales?

  • Personas autorizadas que trabajen para Airbus o en su nombre;

  • Airbus Group SE y las filiales de Airbus, en la medida en que sea necesario para los fines expuestos en el presente Comunicado sobre Privacidad;

  • Nuestros agentes, proveedores de servicios y asesores (por ejemplo, terceros proveedores de servicios y asesores que proporcionan la variedad de productos y servicios que necesitamos, tales como la asistencia y el mantenimiento informáticos, los servicios de compras y contratos, los servicios de cumplimiento y seguridad, etc.);

  • Otros terceros autorizados en relación con una reorganización o venta de negocios o activos de Airbus;

  • Autoridades de aplicación de la ley o gubernamentales cuando sea necesario para cumplir con la ley aplicable.

¿Se transferirán sus datos personales a un tercer país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE)?

AAirbus procesa sus datos personales principalmente en el EEE. En algunos casos, los datos personales se transfieren a Airbus SE o a filiales de Airbus, en función de la habilitación para tener acceso a la información, incluidas las entidades fuera del EEE. Esta transferencia está sujeta a las salvaguardias apropiadas, y se realiza dentro del marco legal de nuestras Normas Corporativas Vinculantes, que pueden ser consultadas en nuestra página web www.airbus.com o en Airbus BCR's o a través de marcos contractuales alternativos en los que se contrata a un tercero para que nos ayude a proporcionar los servicios web que les brindamos.

¿A qué países/regiones transfiere Airbus datos personales?

Nuestras Normas Corporativas Vinculantes nos permiten transferir datos personales dentro de nuestra organización internacional, e incluyen una lista de países/regiones (véase más abajo) que están estructurados de manera tal que podamos transferir datos personales a los países/regiones en los que tenemos presencia. En el caso de Airbus, los países donde se lleva a cabo la mayor parte de nuestro tratamiento de información personal son Francia y Alemania. A continuación se muestra una lista de los países/regiones en los que opera Airbus:

Alemania, Arabia Saudita, Argelia, Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, China, Corea del Sur, Dinamarca, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, España, Estados Unidos de América, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Guayana Francesa, Hong Kong, Hungría, India, Indonesia, Irlanda, Italia, Japón, Kazajstán, Libia, Malasia, Marruecos, México, Noruega, Nueva Zelanda, Omán, Países Bajos, Polonia, Qatar, Reino Unido, República Checa, Rumania, Rusia, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Tailandia, Taiwán, Tanzania, Túnez, Turquía, Uruguay y Vietnam.

¿Durante cuánto tiempo se almacenarán sus datos personales?

Tratamos y almacenamos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones contractuales y legales. Si sus datos personales ya no son necesarios para el cumplimiento de las obligaciones contractuales o legales, serán borrados de forma periódica a menos que sea necesario un tratamiento posterior, por ejemplo, para preservar pruebas particulares en virtud de las leyes y reglamentos de protección de datos aplicables, o en el contexto de las normas legales de prescripción.

Seguridad

Contamos con medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger los datos que tenemos bajo nuestro control contra manipulación accidental o intencionada, pérdida, destrucción y contra el acceso de personas no autorizadas.
Nuestros procedimientos de seguridad son objeto de mejora continua a medida que se dispone de nueva tecnología.

¿Cuáles son sus derechos y cómo ejercerlos?

Usted puede ejercer en cualquier momento sus derechos de protección de datos:


  • Derecho a consultar/obtener un informe detallado de la información que se tiene sobre usted: Usted tiene derecho a obtener confirmación de si sus datos personales están siendo tratados por Airbus y, en caso afirmativo, qué datos específicos están siendo tratados.
  • Derecho a la rectificación de los datos personales: Usted tiene derecho a modificar cualquier dato personal inexacto que le concierna.
  • Derecho al olvido: En algunos casos, por ejemplo, cuando los datos personales ya no son necesarios en relación con la finalidad para la que fueron recopilados, usted tiene derecho a que sus datos personales sean borrados.
  • Derecho a interrumpir el tratamiento de sus datos: Usted tiene derecho a restringir el tratamiento de sus datos personales por parte de Airbus, por ejemplo, cuando el tratamiento sea ilegítimo y usted se oponga a la supresión de sus datos personales. En tales casos, sus datos personales sólo serán tratados con su consentimiento o para el ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
  • Derecho a la portabilidad de los datos: En algunas circunstancias previstas por la ley, usted tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernan en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina y/o a transmitirlos a otro responsable del tratamiento de datos.
  • Derecho de oposición y de revocación del consentimiento: véase la sección "¿Estoy obligado a facilitar datos personales?"


Para el ejercicio de estos derechos, puede contactar por escrito con Airbus por correo electrónico a la siguiente dirección: dataprotection@airbus.com o escriba a las direcciones que figuran a continuación, adjuntando una copia de un documento que acredite su identidad

Airbus SAS, Head of Data Protection, HAP, 2 rond-point Emile Dewoitine 31700 Blagnac cedex. France

¿Estoy obligado a proporcionar mis datos personales?

Usted puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales o, cuando se requiera su consentimiento, retirar dicho consentimiento poniéndose en contacto con nosotros a través de dataprotection@airbus.com; sin embargo, tenga en cuenta que si retira su consentimiento, es posible que no pueda acceder al sitio web y utilizar determinada información, funciones o servicios del mismo.

¿Hasta qué punto se automatizará la toma de decisiones?

Por principio, no utilizamos procesos de toma de decisiones totalmente automatizados. En el caso de que utilicemos este tipo de procesos en casos individuales le informaremos específicamente de ello y de sus derechos al respecto, si así lo prescribe la ley.

¿Se la elaborarán perfiles?

Por principio, sus datos personales no serán procesados automáticamente con el objetivo de evaluar ciertos aspectos personales (establecimiento de perfiles). En el caso de que tratemos sus datos personales con el fin de llevar a cabo la elaboración de perfiles, le informaremos específicamente de ello y de sus derechos a este respecto, si así lo prescribe la ley.

¿De qué manera puedo ponerme en contacto con Airbus en relación con mis datos personales?

Si no está satisfecho con la manera en que se han tratado sus datos personales o si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento de sus datos personales, puede dirigirse en primer lugar al Delegado de Protección de Datos de Airbus, disponible para consultas o reclamaciones, a través de la siguiente dirección de correo electrónico: dataprotection@airbus.com o puede escribir a la siguiente dirección: Airbus SAS, Head of Data Protection, HAP, 2 rond-point Emile Dewoitine 31700 Blagnac cedex. Francia

¿Puedo pedir ayuda a las autoridades competentes?

Si usted sigue insatisfecho, tiene derecho a dirigirse directamente a una autoridad de control para la protección de datos. A continuación se enumeran los cuatro principales países europeos en los que opera Airbus y la correspondiente autoridad de control.

FRANCE: CNIL: Autoridad de control para Francia

GERMANY: Datenschutz-hamburg: Autoridad de control para Airbus Operations GmbH
o
Ida Bayern: Autoridad de control para las empresas de Airbus en Baviera, Alemania
o
Cualquier otra autoridad regional alemana competente, según el caso,

SPAIN: AGPD: Agencia Española de Protección de Datos

UK: ICO: Autoridad de control para el Reino Unido

Cookies

¿QUÉ SON LAS COOKIES?

Las cookies son pequeños archivos que pueden ser descargados en su dispositivo cuando usted accede a nuestro sitio web y lo utiliza. Las cookies permiten que el sitio web reconozca su dispositivo y almacene información sobre sus preferencias o acciones anteriores. Utilizamos las cookies para registrar las preferencias de nuestros usuarios, de manera que podamos optimizar el diseño de nuestro sitio web. Las cookies facilitan la navegación y aumentan la facilidad de uso de los sitios web y las aplicaciones. También nos ayudan a identificar las secciones más populares de nuestro sitio web con el fin de ofrecer un contenido que se adapte mejor a sus necesidades, y así mejorar nuestro servicio. Las cookies pueden ser utilizadas para determinar si ha habido con anterioridad algún contacto entre nosotros y su dispositivo.

Los datos personales pueden guardarse en cookies, siempre que usted haya dado su consentimiento. Por ejemplo, las cookies pueden utilizarse para facilitar el acceso seguro en línea para que no tenga que volver a introducir su ID de usuario y contraseña.

¿QUÉ COOKIES UTILIZAMOS?

A continuación encontrará una tabla con información específica para cada cookie que podamos utilizar en nuestro sitio web:

allow_cookie: FINALIDAD: Cookies policy approval. | DURACIÓN DE LA RETENCIÓN: 1 year
_pk_id: FINALIDAD: Statistics. | DURACIÓN DE LA RETENCIÓN: 2 years
demdex: FINALIDAD: Statistics. | DURACIÓN DE LA RETENCIÓN: 6 months
dpm: FINALIDAD: Statistics. | DURACIÓN DE LA RETENCIÓN: 6 months
everest_g_v2: FINALIDAD: Statistics. | DURACIÓN DE LA RETENCIÓN: 2 years
v1st: FINALIDAD: Video playback. | DURACIÓN DE LA RETENCIÓN: 1 year

Si continúa navegando por este sitio web, entendemos que acepta el uso de cookies. Usted puede revocar este consentimiento en cualquier momento. También puede gestionar y controlar las cookies que utilizamos en nuestro sitio web mediante el uso de herramientas para este fin.

¿CÓMO PUEDE DESACTIVAR O ELIMINAR LAS COOKIES?

Incluso si decide no aceptar las cookies, podrá acceder a nuestro sitio web y utilizarlo. La mayoría de los navegadores aceptan cookies automáticamente. Puede evitar que se almacenen cookies en su dispositivo configurando su navegador para que no las acepte. Las instrucciones exactas para ello se encuentran en el manual de su navegador. También puede eliminar en cualquier momento las cookies que ya se encuentren en su dispositivo. Sin embargo, si usted decide no aceptar las cookies que son estrictamente necesarias para la prestación de los servicios de nuestro sitio web, puede que ello resulte en una reducción de la disponibilidad de dichos servicios.

Para el análisis estadístico, utilizamos herramientas de análisis como Adobe Analytics o Google Analytics. Usted puede oponerse en cualquier momento a la recopilación y análisis de datos estadísticos relativos a su acceso y uso de nuestro sitio web poniéndose en contacto con nosotros a través de la función "contáctenos" dentro de nuestro sitio web.

Para obtener más información acerca de las cookies, incluyendo cómo ver qué cookies han sido instaladas y cómo administrarlas y eliminarlas, visite www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org.

Modificación del Comunicado de Privacidad

Airbus actualizará este Comunicado de Privacidad periódicamente para reflejar los cambios en nuestras prácticas y servicios y también para cumplir con las leyes y reglamentos de protección de datos. Le mantendremos informado de cualquier modificación sustancial en el tratamiento de sus datos personales.

© Airbus Helicopters 2018.